The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:5

Esaïe 44:5

L’un dira, Je suis au Seigneur: l’autre se glorifiera du nom de Jacob: un autre écrira de sa main, Je suis au Seigneur; et il fera gloire de porter le nom d’Israël.

Bible Sacy

Dans La King James Version

One shall say, I am the LORD’S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.

En Contexte

4et ils germeront parmi les herbages comme les saules plantés sur les eaux courantes.

6Voici ce que dit le Seigneur, le Roi d’Israël, et son Rédempteur, le Seigneur des années: Je suis le premier, et je suis le dernier, et il n’y a point de Dieu que moi seul.

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

Deuteronomy 26:17Vous avez aujourd’hui choisi le Seigneur, afin qu’il soit votre Dieu: afin que vous marchiez dans ses voies, que vous gardiez ses cérémonies, ses ordonnances et ses lois, et que vous obéissiez à ses commandements.

Nehemiah 9:38Dans la vue donc de toutes ces choses, nous faisons nous-mêmes une alliance avec vous; nous en dressons l’acte, et nos princes, nos Lévites et nos prêtres vont le signer.

Isaiah 2:3et plusieurs peuples y viendront, en disant: Allons, montons à la montagne du Seigneur, et à la maison du Dieu de Jacob. Il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers; parce que la loi sortira de Sion, et la parole du Seigneur, de Jérusalem.

Micah 4:2et les nations se hâteront d’y venir en foule, en disant: Allons à la montagne du Seigneur, et à la maison du Dieu de Jacob: il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers; parce que la loi sortira de Sion, et la parole du Seigneur, de Jérusalem.

Zechariah 13:9Je ferai passer ces derniers par le feu, où je les épurerai comme on épure l’argent, et je les éprouverai comme on éprouve l’or. Ils invoqueront mon nom, et je les exaucerai. Je leur dirai, vous êtes mon peuple; et chacun d’eux me dira, Vous êtes le Seigneur, mon Dieu.

Galatians 6:16Je souhaite la paix et la miséricorde à tous ceux qui se conduiront selon cette règle, et à l’Israël de Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:4Esaïe 44Esaïe 44:6 →