The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 48 › Esaïe 48:19

Esaïe 48:19

votre postérité se serait multipliée comme le sable de ses rivages, et les enfants de votre sein, comme les petites pierres qui sont sur ses bords: le nom de votre race n’aurait point été effacé, ni aboli de devant mes yeux.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

En Contexte

18Oh! si vous vous fussiez appliqué à mes préceptes, votre paix serait comme un fleuve, et votre justice comme les flots de la mer;

20Sortez de Babylone, fuyez de Chaldée; faites entendre des cris de joie; annoncez cette nouvelle, et publiez-la jusqu’aux extrémités du monde. Dites en tous lieux: Le Seigneur a racheté Jacob, son serviteur.

Lire tout Esaïe 48

Références Croisées

Genesis 22:17je vous bénirai, et je multiplierai votre race comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le rivage de la mer. Votre postérité possédera les villes de ses ennemis,

Joshua 7:9Les Chananéens et tous les habitants du pays l’entendront dire; et s’unissant ensemble ils nous envelopperont, et extermineront notre nom de dessus la terre: et alors que deviendra la gloire de votre grand nom?

1 Kings 9:7Saül dit à son serviteur: Allons-y: mais que porterons-nous à l’homme de Dieu? Le pain qui était dans notre sac nous a manqué, et nous n’avons ni argent ni quoi que ce soit pour donner à l’homme de Dieu.

Isaiah 10:22Car quand votre peuple, ô Israël! serait aussi nombreux que sont les sables de la mer, un petit reste seulement se convertira à Dieu; et ce qui restera répandra la justice avec abondance.

Isaiah 48:9Néanmoins j’éloignerai ma fureur de vous, à cause de mon nom; et pour ma gloire, je vous retiendrai comme avec un frein, de peur que vous ne périssiez.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 48:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 48:18Esaïe 48Esaïe 48:20 →