The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 53 › Esaïe 53:5

Esaïe 53:5

Et cependant il a été percé de plaies pour nos iniquités; il a été brisé pour nos crimes. Le châtiment qui devait nous procurer la paix est tombé sur lui, et nous avons été guéris par ses meurtrissures.

Bible Sacy

Dans La King James Version

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

En Contexte

4Il a pris véritablement nos langueurs sur lui, et il s’est chargé lui-même de nos douleurs: nous l’avons considéré comme un lépreux, comme un homme frappé de Dieu et humilié.

6Nous nous étions tous égarés comme des brebis errantes; chacun s’était détourné pour suivre sa propre voie; et le Seigneur l’a chargé lui seul de l’iniquité de nous tous.

Lire tout Esaïe 53

Références Croisées

Genesis 3:15Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne. Elle te brisera la tête, et tu tâcheras de la mordre par le talon.

Isaiah 53:6Nous nous étions tous égarés comme des brebis errantes; chacun s’était détourné pour suivre sa propre voie; et le Seigneur l’a chargé lui seul de l’iniquité de nous tous.

Daniel 9:24Dieu a abrégé et fixé le temps à soixante et dix semaines en faveur de votre peuple et de votre ville sainte, afin que les prévarications soient abolies; que le péché trouve sa fin; que l’iniquité soit effacée; que la justice éternelle vienne sur la terre; que les visions et les prophéties soient accomplies; et que le Saint des saints soit oint de l’huile sacrée.

Matthew 20:28comme le Fils de l’homme n’est pas venu pour être servi, mais pour servir, et donner sa vie pour la rédemption de plusieurs.

Romans 4:25qui a été livré à la mort pour nos péchés, et qui est ressuscité pour notre justification.

Romans 5:15mais il n’en est pas de la grâce comme du péché; car si par le péché d’un seul plusieurs sont morts, la miséricorde et le don de Dieu s’est répandu à plus forte raison abondamment sur plusieurs par la grâce d’un seul homme, qui est Jésus-Christ;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 53:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 53:4Esaïe 53Esaïe 53:6 →