The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 54 › Esaïe 54:17

Esaïe 54:17

C’est pourquoi toutes les armes qui auront été préparées pour vous blesser, ne porteront point contre vous; et vous jugerez vous-même toutes les langues qui se seront élevées contre vous pour vous faire condamner. C’est là l’héritage des serviteurs du Seigneur: c’est ainsi qu’ils trouveront justice auprès de moi, dit le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.

En Contexte

16C’est moi qui ai créé l’ouvrier qui souffle les charbons de feu pour former les instruments dont il a besoin pour son ouvrage: c’est moi qui ai créé le meurtrier qui ne pense qu’à tout perdre.

Lire tout Esaïe 54

Références Croisées

Job 22:5Et ne trouvera-t-il pas plutôt en vous des dérèglements très-grands et une infinité d’actions injustes?

Psalms 2:1. P OURQUOI les nations se sont-elles soulevées avec un grand bruit? et pourquoi les peuples ont-ils formé de vains desseins?

Psalms 61:5Ils ont entrepris de me dépouiller de ma dignité, et j’ai couru dans l’ardeur de ma soif: ils me bénissaient de bouche, et me maudissaient dans leur cœur.

Psalms 71:19Et que le nom de sa majesté soit béni éternellement; et que toute la terre soit remplie de sa majesté. Que cela soit ainsi! que cela soit ainsi!

Isaiah 41:11Tous ceux qui vous combattaient seront confondus, et rougiront de honte; et tous ceux qui s’opposaient à vous par leurs contradictions, seront réduits au néant, et périront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 54:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 54:16Esaïe 54