The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 57 › Esaïe 57:19

Esaïe 57:19

J’ai produit la paix qui est le fruit de mes paroles; je l’ai donnée à celui qui est éloigné et à celui qui est proche, dit le Seigneur, et j’ai guéri l’un et l’autre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

En Contexte

18J’ai considéré ses voies, et je l’ai guéri; je l’ai ramené, je l’ai consolé, lui et tous ceux qui le pleuraient.

20Mais les méchants sont comme une mer toujours agitée, qui ne peut se calmer, et dont les flots vont se rompre sur le rivage avec une écume sale et bourbeuse.

Lire tout Esaïe 57

Références Croisées

Isaiah 6:7et m’en ayant touché la bouche, il me dit: Ce charbon a touché vos lèvres: votre iniquité sera effacée, et vous serez purifié de votre péché.

Jeremiah 33:6Je refermerai leurs plaies: je les guérirai; je les ferai jouir de la paix qu’ils me demandent, et de la vérité de mes promesses.

Hosea 14:5Je guérirai leurs blessures profondes, dit le Seigneur; je les aimerai par une pure bonté; parce que j’aurai détourné ma fureur de dessus eux.

Mark 16:15Et il leur dit: Allez par tout le monde, prêchez l’Évangile à toutes les créatures.

Luke 10:5En quelque maison que vous entriez, dites d’abord: Que la paix soit dans cette maison!

Acts 2:39car la promesse vous regarde, vous et vos enfants, et tous ceux qui sont éloignés, autant que le Seigneur, notre Dieu, en appellera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 57:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 57:18Esaïe 57Esaïe 57:20 →