The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 11 › Jérémie 11:7

Jérémie 11:7

Car j’ai conjuré vos pères avec les instances les plus pressantes depuis le jour où je les ai tirés de l’Egypte jusques aujourd’hui; je les ai conjurés, dis-je, avec empressement, et je leur ai dit: Ecoutez ma voix.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

En Contexte

6Et le Seigneur me dit: Elevez votre voix, et faites entendre toutes ces paroles dans les villes de Juda, et hors de Jérusalem, et dites-leur: Ecoutez les paroles de cette alliance, et observez-les.

8Cependant ils ne m’ont point écouté, ils n’ont point prêté l’oreille à ma parole; mais chacun a suivi les égarements de son cœur dépravé et corrompu; et j’ai fait venir sur eux tous les maux que je leur avais prédits dans cette alliance que j’avais faite avec eux, que je leur ai commandé d’observer, et qu’ils n’ont point observée.

Lire tout Jérémie 11

Références Croisées

Exodus 23:21Respectez-le, écoutez sa voix, et gardez-vous bien de le mépriser, parce qu’il ne vous pardonnera point lorsque vous pécherez, et qu’il parle en mon nom et par mon autorité.

Deuteronomy 5:29Qui leur donnera un tel esprit et un tel cœur, qu’ils me craignent, et qu’ils gardent en tout temps tous mes préceptes; afin qu’ils soient heureux pour jamais, eux et leurs enfants?

Deuteronomy 8:6afin que vous observiez les commandements du Seigneur, votre Dieu, que vous marchiez dans ses voies, et que vous soyez pénétré de sa crainte.

Deuteronomy 11:26Vous voyez que je vous mets aujourd’hui devant les yeux la bénédiction et la malédiction:

Deuteronomy 28:1. SI vous écoutez la voix du Seigneur, votre Dieu, en gardant et observant toutes ses ordonnances que je vous prescris aujourd’hui, le Seigneur,votre Dieu,! vous élèvera au-dessus de toutes les nations qui sont sur la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 11:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 11:6Jérémie 11Jérémie 11:8 →