The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 13 › Jérémie 13:27

Jérémie 13:27

vos adultères, vos débordements, et le crime de vos fornications. J’ai vu vos abominations sur les collines, et au milieu des champs. Malheur à vous, Jérusalem! Ne serez-vous jamais pure, en vous attachant à me suivre? jusques à quand demeurerez-vous dans votre impureté?

Bible Sacy

Dans La King James Version

I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?

En Contexte

26C’est pourquoi j’ai relevé vos vêtements sur votre visage, et on a vu votre honte,

Lire tout Jérémie 13

Références Croisées

Psalms 94:8gardez-vous bien d’endurcir vos cœurs: comme il arriva au temps du murmure qui excita ma colère, et au jour de la tentation dans le désert, (

Isaiah 57:7Vous avez mis votre lit sur une montagne haute et élevée, et vous y avez monté pour y immoler des hosties.

Jeremiah 2:20Vous avez brisé mon joug depuis longtemps; vous avez rompu mes liens; vous avez dit: Je ne servirai point. Vous vous êtes prostituée comme une femme impudique sur toutes les collines élevées, et sous tous les arbres chargés de feuillage.

Jeremiah 3:6Le Seigneur me dit au temps du roi Josias: N’avez-vous point vu ce qu’a fait l’infidèle Israël? Elle s’en est allée sur toutes les hautes montagnes, et sous tous les arbres chargés de feuillage, et elle s’y est abandonnée à sa fornication honteuse.

Jeremiah 4:14Jérusalem, purifiez votre cœur de sa corruption; afin que vous soyez sauvée. Jusques à quand les pensées mauvaises demeureront-elles dans vous?

Jeremiah 5:8Ils sont devenus comme des chevaux qui courent et qui hennissent après les cavales: chacun d’eux a poursuivi de même avec une ardeur furieuse la femme de son prochain.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 13:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 13:26Jérémie 13