The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 14 › Jérémie 14:8

Jérémie 14:8

O unique attente d’Israël, et son Sauveur au temps de l’affliction! pourquoi serez-vous dans votre terre comme un étranger qui n’a point de demeure stable, ou comme un voyageur qui se détourne en une hôtellerie pour y demeurer peu de temps?

Bible Sacy

Dans La King James Version

O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?

En Contexte

7Si nos iniquités rendent témoignage contre nous, faites-nous grâce néanmoins, Seigneur! à cause de votre nom: car nos révoltes sont grandes, et nous avons péché contre vous.

9Pourquoi serez-vous à notre égard comme un homme errant et vagabond, ou comme un homme fort, mais qui ne peut pas sauver ceux qu’il veut? Pour vous, Seigneur! vous êtes dans nous, nous portons votre nom, comme vous appartenant; ne nous abandonnez point.

Lire tout Jérémie 14

Références Croisées

Psalms 9:9Il jugera lui-même toute la terre dans l’équité; il jugera les peuples avec justice.

Psalms 46:2NATIONS, frappez des mains toutes ensemble: témoignez à Dieu votre ravissement par des cris d’une sainte allégresse.

Psalms 91:15Ils se multiplieront de nouveau dans une vieillesse comblée de biens, et ils seront remplis de vigueur,

Isaiah 33:2Seigneur! faites-nous miséricorde, parce que nous vous avons toujours attendu: soyez le bras qui nous soutienne dès le matin, et notre salut au temps de l’affliction.

Isaiah 43:11C’est moi, c’est moi qui suis le Seigneur, et hors moi il n’y a point de sauveur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 14:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 14:7Jérémie 14Jérémie 14:9 →