The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 18 › Jérémie 18:16

Jérémie 18:16

pour attirer ainsi la désolation sur leur terre, et pour l’exposer à un opprobre éternel. Quiconque y passera, sera dans l’étonnement, et témoignera sa surprise par le mouvement de sa tête.

Bible Sacy

Dans La King James Version

To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

En Contexte

15Cependant mon peuple m’a oublié en faisant de vains sacrifices, en se heurtant lui-même dans ses propres voies, et dans les sentiers du siècle, et y marchant par un chemin qui n’était point battu,

17Je serai comme un vent brûlant, qui les disperserai devant leurs ennemis: je leur tournerai le dos, et non le visage, au jour de leur perte.

Lire tout Jérémie 18

Références Croisées

Leviticus 26:33Je vous disperserai parmi les nations, je tirerai l’épée après vous, votre pays sera désert, et vos villes ruinées.

Deuteronomy 28:59le Seigneur augmentera de plus en plus vos plaies, et les plaies de vos enfants, des plaies grandes et opiniâtres, des langueurs malignes et incurables.

1 Kings 9:8Le serviteur répliqua à Saül: Voici le quart d’un sicle d’argent que j’ai trouvé sur moi: donnons-le à l’homme de Dieu, afin qu’il nous découvre ce que nous devons faire.

2 Chronicles 29:8Ainsi la colère de Dieu s’est enflammée contre Juda et Jérusalem, il les a livrés à tous les mauvais traitements de leurs ennemis, jusqu’à les faire périr, et il les a rendus l’objet de leurs railleries, comme vous le voyez vous-mêmes de vos propres yeux.

Psalms 44:14Toute la gloire de celle qui est la fille du Roi lui vient du dedans, au milieu des franges d’or, (

Isaiah 37:22Voici ce que le Seigneur a dit de lui: La vierge, fille de Sion, t’a méprisé et insulté; la fille de Jérusalem a secoué la tête derrière toi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 18:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 18:15Jérémie 18Jérémie 18:17 →