The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 2 › Jérémie 2:7

Jérémie 2:7

Je vous ai fait entrer dans une terre de délices pour en manger les fruits et pour jouir de ses biens; et après y être entrés, vous avez souillé ma terre, et vous avez fait de mon héritage un lieu d’abomination.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

En Contexte

6Et ils n’ont point dit: Où est le Seigneur qui nous a fait monter de la terre d’Egypte, qui nous a conduits par le désert au travers d’une terre inhabitée et inaccessible, d’une terre sèche et aride, qui était l’image de la mort, d’une terre par où jamais homme n’a passé, et où jamais homme n’a demeuré?

8Les prêtres n’ont point dit: Où est le Seigneur? Les dépositaires de la loi ne m’ont point connu; les pasteurs ont été les violateurs de mes préceptes; les prophètes ont prophétise au nom de Baal, et ils ont adoré et suivi des idoles.

Lire tout Jérémie 2

Références Croisées

Leviticus 18:25et qui ont déshonoré ce pays-là; et je punirai moi-même les crimes détestables de cette terre, en sorte qu’elle rejettera avec horreur ses habitants hors de son sein.

Numbers 14:7et dirent à toute l’assemblée des enfants d’Israël; Le pays dont nous avons fait le tour est très-bon.

Deuteronomy 6:10Et lorsque le Seigneur, votre Dieu, vous aura fait entrer dans la terre qu’il a promise avec serment à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob; et qu’il vous aura donné de grandes et de très-bonnes villes que vous n’aurez point fait bâtir,

Deuteronomy 8:7Car le Seigneur, votre Dieu, est près de vous faire entrer dans une bonne terre, dans une terre pleine de ruisseaux, d’étangs et de fontaines, où les sources des fleuves répandent leurs eaux en abondance dans les plaines et le long des montagnes;

Deuteronomy 11:10Car la terre dont vous allez entrer en possession, n’est pas comme la terre d’Égypte d’où vous êtes sorti, où après qu’on a jeté la semence, on fait venir l’eau par des canaux pour l’arroser, comme on fait dans les jardins;

Deuteronomy 32:9Et il a choisi son peuple pour être particulièrement à lui, il a pris Jacob pour son partage.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 2:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 2:6Jérémie 2Jérémie 2:8 →