The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 24 › Jérémie 24:10

Jérémie 24:10

J’enverrai contre eux l’épée, la famine et la peste, jusqu’à ce qu’ils soient exterminés de la terre que je leur avais donnée aussi bien qu’à leurs pères.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.

En Contexte

9Je ferai qu’ils seront tourmentés, qu’ils seront affligés en tous les royaumes de la terre, et qu’ils deviendront l’opprobre, le jouet, la fable et la malédiction des hommes dans tous les lieux où je les aurai chassés.

Lire tout Jérémie 24

Références Croisées

Deuteronomy 28:21Le Seigneur vous affligera par la peste, jusqu’à ce qu’il vous ait fait périr dans le pays où vous allez entrer pour le posséder.

Isaiah 51:19Deux maux vont fondre sur vous; qui compatira à votre douleur? La désolation de la famine, et le ravage de l’épée: la faim, dis-je, et l’épée: qui vous consolera?

Jeremiah 9:15C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Je vais nourrir ce peuple d’absinthe; je lui donnerai à boire de l’eau de fiel.

Jeremiah 14:12Lorsqu’ils jeûneront, je n’écouterai point leurs prières; et quoiqu’ils m’offrent des holocaustes et des sacrifices, je ne les recevrai point, parce que je veux les exterminer par l’épée, par la famine et par la peste.

Jeremiah 15:2S’ils vous disent, Où irons-nous? vous leur direz: Voici ce que dit le Seigneur: Qui est destiné à mourir, meure; qui à périr par l’épée, périsse par l’épée; qui à périr par la famine, périsse par la famine; qui à aller en captivité, aille en captivité.

Jeremiah 19:7Car je renverserai en ce lieu tous les desseins des habitants de Juda et de Jérusalem: je les perdrai par l’épée à la vue de leurs ennemis, et par la main de ceux qui cherchent à leur ôter la vie; et je donnerai leurs corps morts en proie aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 24:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 24:9Jérémie 24