The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 26 › Jérémie 26:10

Jérémie 26:10

et les princes de Juda ayant entendu ceci, montèrent de la maison du roi à la maison du Seigneur, et s’assirent a l’entrée de la porte neuve de la maison du Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD’S house.

En Contexte

9Pourquoi a-t-il prophétisé au nom du Seigneur en disant: Cette maison sera traitée comme Silo; et cette ville sera détruite sans qu’il reste personne pour l’habiter? Alors tout le peuple s’assembla contre Jérémie à la maison du Seigneur;

11Les prêtres et les prophètes parlèrent aux princes et à tout le peuple, en disant: Cet homme mérite la mort; parce qu’il a prophétisé contre cette ville, comme vous l’avez entendu de vos oreilles.

Lire tout Jérémie 26

Références Croisées

2 Kings 15:35Vous avez avec vous les grands prêtres Sadoc et Abiathar, auxquels vous direz tout ce que vous aurez appris chez le roi.

Jeremiah 20:2Et il frappa le prophète Jérémie, et le fit lier et mettre dans la prison qui était à la haute porte de Benjamin en la maison du Seigneur.

Jeremiah 26:24Ahicam, fils de Saphan, soutint donc puissamment Jérémie, et empêcha qu’il ne fût abandonné entre les mains du peuple, et qu’on ne le fît mourir.

Jeremiah 36:10Et Baruch lut dans ce livre les paroles de Jérémie, dans la maison du Seigneur, en la chambre du trésor où demeurait Gamarias, fils de Saphan, docteur de la loi, dans le vestibule supérieur, à la porte neuve de la maison du Seigneur, en présence de tout le peuple.

Jeremiah 36:25Néanmoins Elnathan, Dalaïas et Gamarias s’opposèrent au roi, afin que le livre ne fût point brûlé: mais il ne les écouta point.

Jeremiah 38:4C’est pourquoi les grands dirent au roi: Nous vous supplions de commander qu’on fasse mourir cet homme. Car il affaiblit à dessein le courage des hommes de guerre qui sont demeurés dans la ville, et le courage de tout le peuple, en leur disant ces paroles qu’il a accoutumé de dire; parce que cet homme ne cherche point la prospérité, mais le malheur de ce peuple.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 26:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 26:9Jérémie 26Jérémie 26:11 →