The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 26 › Jérémie 26:6

Jérémie 26:6

je réduirai cette maison dans le même état où est Silo, et je rendrai cette ville l’exécration de tous les peuples du monde.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

En Contexte

5et en écoutant les paroles des prophètes, mes serviteurs, que je vous ai envoyés, que je me suis même empressé de vous envoyer, et que vous n’avez point écoutés jusqu’à cette heure,

7Les prêtres, les prophètes et tout le peuple entendirent Jérémie qui disait ces paroles en la maison du Seigneur;

Lire tout Jérémie 26

Références Croisées

2 Kings 22:19Il m’a prévenu au jour de mon affliction, et le Seigneur a été mon ferme appui.

Isaiah 43:28C’est pourquoi j’ai traité comme des profanes les princes du sanctuaire; j’ai livré Jacob à la boucherie, et j’ai fait tomber Israël dans l’opprobre.

Jeremiah 7:12Allez à Silo, au lieu qui m’était consacré, où j’avais établi ma gloire dès le commencement; et considérez comment je l’ai traité à cause de la méchanceté d’Israël, mon peuple.

Jeremiah 25:18à Jérusalem, aux villes de Juda, à ses rois et à ses princes, pour réduire leurs terres en un désert, et pour les rendre l’étonnement, la fable et la malédiction des hommes, comme il paraît aujourd’hui.

Jeremiah 29:22Et tous ceux qui ont été transférés de Juda à Babylone, se serviront de leur nom lorsqu’ils voudront maudire quelqu’un, en disant, Que le Seigneur vous traite comme il traita Sédécias et Achab, que le roi de Babylone fit brûler dans une poêle ardente!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 26:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 26:5Jérémie 26Jérémie 26:7 →