The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:6

Jérémie 31:6

Car il viendra un jour que les gardes crieront sur la montagne d’Ephraïm: Levez-vous: montons en Sion en la maison du Seigneur, notre Dieu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God.

En Contexte

5Vous planterez encore des vignes sur les montagnes de Samarie; et ceux qui les planteront n’en recueilleront point le fruit jusqu’à ce que le temps en soit venu.

7Car voici ce que dit le Seigneur: Jacob, tressaillez de joie, faites retentir des cris d’allégresse à la tête des nations; faites grand bruit; chantez des cantiques, et dites: Seigneur! sauvez votre peuple, sauvez les restes d’Israël.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

2 Chronicles 13:4Abia s’en alla camper sur la montagne de Séméron, qui était dans la tribu d’ Éphraïm, et il dit: Écoutez, Jéroboam, et que tout Israël écoute.

Isaiah 2:2Dans les derniers temps la montagne sur laquelle se bâtira la maison du Seigneur, sera fondée sur le haut des monts, et elle s’élèvera au-dessus des collines: toutes les nations y accourront en foule,

Isaiah 27:13En ce temps-là la trompette retentira avec un grand bruit; ceux qui étaient perdus dans la terre des Assyriens, ou bannis au pays d’Egypte, reviendront pour adorer le Seigneur sur la montagne sainte dans Jérusalem.

Isaiah 52:7Que les pieds de celui qui annonce et qui prêche la paix sur les montagnes sont beaux! les pieds de celui qui annonce la bonne nouvelle, qui prêche le salut, qui dit à Sion: Votre Dieu va régner!

Jeremiah 6:17J’ai établi des sentinelles sur vous, et je vous ai dit: Ecoutez le bruit de la trompette. Et ils ont répondu: Nous ne l’écouterons point.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:5Jérémie 31Jérémie 31:7 →