The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 38 › Jérémie 38:2

Jérémie 38:2

Voici ce que dit le Seigneur: Quiconque demeurera dans cette ville, mourra par l’épée, par la famine, ou par la peste; mais celui qui se retirera vers les Chaldéens vivra, et il sauvera son âme.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus saith the LORD, He that remaineth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: but he that goeth forth to the Chaldeans shall live; for he shall have his life for a prey, and shall live.

En Contexte

1. SAPHATIAS, fils de Mathan, Gédélias, fils de Phassur, Juchal, fils de Selémias, et Phassur, fils de Melchias, avaient entendu les paroles de Jérémie à tout le peuple, lorsqu’il leur disait:

3Voici ce que dit le Seigneur: Cette ville sera livrée certainement à l’armée du roi de Babylone, et il la prendra.

Lire tout Jérémie 38

Références Croisées

Jeremiah 21:9Celui qui demeurera dans cette ville, mourra par l’épée, par la famine, ou par la peste; mais celui qui en sortira et qui ira se rendre aux Chaldéens qui vous assiègent, vivra, et son âme lui sera comme une dépouille qu’il aura sauvée.

Jeremiah 27:13Pourquoi mourriez-vous, vous et votre peuple, par l’épée, par la famine et par la peste, selon que le Seigneur a dit qu’il arrivera à la nation qui n’aura point voulu se soumettre au roi de Babylone?

Jeremiah 34:17Voici donc ce que dit le Seigneur: Vous ne m’avez point écouté pour donner la liberté chacun à son frère et à son ami: c’est pourquoi je vous déclare, dit le Seigneur, que je vous renvoie comme n’étant plus à moi, que je vous abandonne chacun à l’épée, à la famine et à la peste, et que je vous rendrai errants et vagabonds par tous les royaumes de la terre.

Jeremiah 39:18mais je vous en tirerai, je vous délivrerai, et vous ne tomberez point par l’épée; mais vous sauverez votre âme, parce que vous avez mis votre confiance en moi, dit le Seigneur.

Jeremiah 42:22Sachez donc maintenant et assurez-vous que vous mourrez par l’épée, par la famine et par la peste, dans ce même lieu auquel vous voulez vous retirer pour y établir votre demeure.

Jeremiah 45:5Et après cela cherchez-vous pour vous-même quelque chose de grand? N’en cherchez point: car j’accablerai de maux tous les hommes, dit le Seigneur; et en même temps je vous conserverai la vie, et je vous sauverai en quelque lieu que vous vous retiriez.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 38:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 38:1Jérémie 38Jérémie 38:3 →