The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:26

Jérémie 44:26

C’est pourquoi écoutez la parole du Seigneur, peuple de Juda, vous tous qui habitez dans l’Égypte: J’ai juré par mon grand nom, dit le Seigneur, que mon nom ne sera plus nommé à l’avenir par la bouche d’aucun homme juif dans tout le pays d’Égypte, et qu’ils ne diront plus: Vive le Seigneur Dieu!

Bible Sacy

Dans La King James Version

Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt; Behold, I have sworn by my great name, saith the LORD, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, The Lord GOD liveth.

En Contexte

25Voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Vous avez parlé, vous et vos femmes, et vos mains ont accompli les paroles de votre bouche: Rendons, disiez-vous, les vœux que nous avons faits; sacrifions à la reine du ciel, et présentons-lui nos offrandes. Vous avez accompli vos vœux, et ils ont été suivis de vos œuvres.

27Je veillerai sur eux, non pour leur bonheur, mais pour leur malheur; et tous les hommes de Juda qui sont en Égypte périront par l’épée et par la famine, jusqu’à ce qu’ils soient exterminés entièrement.

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Genesis 22:16Je jure par moi-même, dit le Seigneur, que puisque vous avez fait cette action, et que pour m’obéir vous n’avez point épargné votre fils unique,

Numbers 14:28Dites-leur donc; Je jure par moi-même, dit le Seigneur, que je vous traiterai selon le souhait que je vous ai entendu faire.

Psalms 50:16Délivrez-moi, ô Dieu! vous qui êtes le Dieu et l’auteur de mon salut, du sang que j’ai répandu; et ma langue relèvera votre justice par des cantiques de joie.

Isaiah 48:1. ECOUTEZ ceci, maison de Jacob, vous qui portez le nom d’Israël, qui êtes sortis de la tige de Juda, qui jurez au nom du Seigneur, qui vous souvenez du Dieu d’Israël, sans être à lui dans la vérité et dans la justice.

Jeremiah 4:2vous jurerez dans la vérité, dans l’équité et dans la justice, en disant, Vive le Seigneur! et les nations béniront le Seigneur, et publieront ses louanges.

Jeremiah 7:9Vous volez, vous tuez, vous commettez l’adultère, vous jurez faussement, vous sacrifiez à Baal, vous allez chercher des dieux étrangers qui vous étaient inconnus.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:25Jérémie 44Jérémie 44:27 →