The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 46 › Jérémie 46:14

Jérémie 46:14

Annoncez en Égypte, faites entendre votre voix à Magdalo, et faites-la retentir à Memphis et à Taphnis, et dites: Présentez-vous en armes, et tenez-vous tout prêts, parce que l’épée a déjà dévoré tout ce qui est autour de vous.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

En Contexte

13Parole que le Seigneur dit au prophète Jérémie sur ce que Nabuchodonosor, roi de Babylone, devait venir en Égypte, et tailler en pièces les Egyptiens.

15Pourquoi les plus vaillants d’entre vous sont-ils tombés morts et pourris sur la terre? Ils n’ont pu demeurer fermes, parce que le Seigneur les a renversés.

Lire tout Jérémie 46

Références Croisées

Isaiah 31:8Assur périra par l’épée, non d’un homme, mais d’un ange. L’épée qui le dévorera, ne sera point l’épée d’un homme. Il fuira sans être poursuivi par l’épée, et ses jeunes hommes seront tributaires.

Jeremiah 2:16Les enfants de Memphis et de Taphnès, ô Jérusalem! vous ont corrompue depuis la plante des pieds jusqu’à la tête.

Jeremiah 6:1. ARMEZ-VOUS de force, enfants de Benjamin, au milieu de Jérusalem; faites retentir la trompette à Thécua, levez l’étendard sur Béthacarem; parce qu’il paraît du côté de l’Aquilon un mal qui vous menace d’un grand ravage.

Jeremiah 43:8Alors le Seigneur parla à Jérémie lorsqu’il était dans Taphnis, et lui dit:

Jeremiah 46:3Préparez les armes et les boucliers, et marchez au combat.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 46:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 46:13Jérémie 46Jérémie 46:15 →