The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:11

Jérémie 49:11

Laissez vos pupilles, je leur sauverai la vie, et vos veuves espéreront en moi.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

En Contexte

10Mais pour moi, j’ai fouillé et j’ai découvert Esaü: j’ai mis au jour ce qu’il tenait le plus caché, et il ne pourra plus demeurer secret. Ses enfants, ses frères, et ses voisins ont été ruinés, et il ne sera plus.

12Car voici ce que dit le Seigneur: Ceux qui ne semblaient pas devoir être jugés à la rigueur pour boire du calice de l’affliction, seront néanmoins contraints d’en boire; et vous, ô Edom! demeurerez-vous impuni comme si vous étiez innocent? Vous ne serez point traité comme innocent; mais vous boirez certainement de ce calice.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Deuteronomy 10:18qui fait justice à l’orphelin et à la veuve, qui aime l’étranger, et qui lui donne de quoi vivre et de quoi se vêtir.

Psalms 68:5Ceux qui me haïssent sans sujet sont en plus grand nombre que les cheveux de ma tête; mes ennemis qui me persécutent injustement, se sont fortifiés contre moi; et j’ai payé ce que je n’avais pas pris.

Psalms 146:9qui donne aux bêtes la nourriture qui leur est propre, et qui nourrit les petits des corbeaux qui invoquent son secours.

Hosea 14:3Prenez avec vous au lieu de victimes des paroles humbles, et convertissez-vous au Seigneur; dites-lui: Ôtez- nous toutes nos iniquités: recevez le bien que nous vous ofrons; et nous vous offrirons au lieu de jeunes bœufs le sacrifice de nos lèvres.

Malachi 3:5Alors je me hâterai de venir, pour être moi-même juge et témoin contre les empoisonneurs, contre les adultères et les parjures, contre ceux qui retiennent par violence le prix du mercenaire, et qui oppriment les veuves, les orphelins et les étrangers, sans être retenus par ma crainte, dit le Seigneur des armées.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:10Jérémie 49Jérémie 49:12 →