The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 5 › Jérémie 5:6

Jérémie 5:6

C’est pourquoi le lion de la forêt les dévorera, le loup qui cherche sa proie sur le soir les ravira, le léopard tiendra toujours les yeux ouverts sur leurs villes, et déchirera tous ceux qui en sortiront; parce que leurs iniquités se sont multipliées, et qu’ils se sont affermis dans leur désobéissance.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.

En Contexte

5J’irai donc trouver les princes du peuple, et je leur parlerai: car ce sont ceux-là qui connaissent la voie du Seigneur et les ordonnances de leur Dieu. Mais j’ai trouvé que ceux-là ont conspiré tous ensemble avec encore plus de hardiesse, à briser le joug du Seigneur et à rompre ses liens.

7Après cela que vous reste-t-il qui puisse attirer ma miséricorde? Vos enfants m’ont abandonné, et ils jurent par ceux qui ne sont point des dieux. Je les ai rassasiés, et ils sont devenus des adultères: ils ont été satisfaire leurs passions honteuses dans la maison d’une prostituée.

Lire tout Jérémie 5

Références Croisées

2 Chronicles 36:14Et en même temps tous les princes des prêtres et le peuple s’abandonnèrent à toutes les abominations des gentils, et profanèrent la maison du Seigneur, qu’il avait sanctifiée pour soi à Jérusalem.

Ezra 10:10Et Esdras, prêtre, se levant, leur dit: Vous avez violé la loi du Seigneur, et vous avez épousé des femmes étrangères, pour ajouter encore ce péché à tous ceux d’Israël.

Psalms 104:20le roi envoya dans la prison, et le délia; le prince des peuples d’Égypte le renvoya libre.

Isaiah 59:12Car nos iniquités se sont multipliées devant vos yeux, et nos péchés portent témoignage contre nous; parce que nos crimes nous sont présents, et que nous connaissons les iniquités que nous avons commises:

Jeremiah 2:17Et d’où cela vous est-il arrivé, sinon de ce que vous avez abandonné le Seigneur, votre Dieu, lorsqu’il vous conduisait lui-même dans votre chemin?

Jeremiah 2:31Ecoutez, peuple, la parole du Seigneur: Suis-je devenu pour Israël un désert stérile, et une terre tardive, qui ne porte point de fruit? Pourquoi donc mon peuple a-t-il dit: Nous nous retirons, nous ne viendrons plus à vous?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 5:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 5:5Jérémie 5Jérémie 5:7 →