The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 7 › Jérémie 7:10

Jérémie 7:10

Et après cela vous venez vous présenter hardiment devant moi, dans cette maison en laquelle mon nom a été invoqué, et vous dites: Nous nous trouvons à couvert, quoique nous ayons commis toutes ces abominations.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?

En Contexte

9Vous volez, vous tuez, vous commettez l’adultère, vous jurez faussement, vous sacrifiez à Baal, vous allez chercher des dieux étrangers qui vous étaient inconnus.

11Ma maison en laquelle mon nom a été invoqué devant vos yeux, est-elle donc devenue une caverne de voleurs? C’est moi, c’est moi qui suis véritablement: je vous ai vus, dit le Seigneur.

Lire tout Jérémie 7

Références Croisées

2 Kings 21:4Les Gabaonites répondirent: Nous ne voulons pour satisfaction ni or, ni argent. Nous demandons justice contre Saül et contre sa maison; et hors cela nous ne voulons point qu’on fasse mourir aucun homme d’Israël. Que voulez-vous donc, dit David, que je fasse pour vous?

2 Chronicles 33:7Il mit aussi une idole, ou statue de fonte, dans la maison du Seigneur, de laquelle Dieu avait dit, parlant à David et a Salomon, son fils: J’établirai mon nom pour jamais dans cette maison et dans Jérusalem, que j’ai choisie entre toutes les tribus d’Israël.

Proverbs 15:8Les victimes des impies sont abominables devant le Seigneur; les vœux des justes lui sont agréables.

Isaiah 48:2Car ils prennent le nom de citoyens de la ville sainte, ils s’appuient sur le Dieu d’Israël, qui a pour nom le Seigneur des armées.

Jeremiah 7:11Ma maison en laquelle mon nom a été invoqué devant vos yeux, est-elle donc devenue une caverne de voleurs? C’est moi, c’est moi qui suis véritablement: je vous ai vus, dit le Seigneur.

Jeremiah 7:30Car les enfants de Juda ont commis des crimes devant mes yeux, dit le Seigneur: ils ont mis leurs abominations dans la maison en laquelle mon nom a été invoqué, pour la profaner.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 7:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 7:9Jérémie 7Jérémie 7:11 →