The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 7 › Jérémie 7:6

Jérémie 7:6

si vous ne faites point de violence à l’étranger, au pupille et à la veuve; si vous ne répandez point en ce lieu le sang innocent, et si vous ne suivez point les dieux étrangers pour votre malheur:

Bible Sacy

Dans La King James Version

If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:

En Contexte

5Car si vous avez soin de redresser vos voies, et de corriger votre conduite; si vous rendez justice à ceux qui plaident ensemble;

7je demeurerai avec vous de siècle en siècle dans ce lieu et dans cette terre que j’ai donnée à vos pères.

Lire tout Jérémie 7

Références Croisées

Exodus 22:21Vous n’attristerez et n’affligerez point l’étranger: parce que vous avez été étrangers vous-mêmes dans le pays d’Egypte.

Deuteronomy 6:14Vous ne suivrez point les dieux étrangers d’aucune des nations qui sont autour de vous;

Deuteronomy 11:28et la malédiction, si vous n’obéissez point aux ordonnances du Seigneur, votre Dieu, et si vous vous retirez de la voie que je vous montre maintenant, pour courir après des dieux étrangers que vous ne connaissez pas.

Deuteronomy 27:19Maudit celui qui viole la justice dans la cause de l’étranger, de l’orphelin et de la veuve. Et tout le peuple répondra: Amen!

2 Kings 24:4Néanmoins la volonté du roi l’emporta sur les remontrances de Joab et des principaux officiers de l’armée. Joab partit donc avec eux d’auprès du roi, pour faire le dénombrement du peuple d’Israël.

Psalms 82:3Car vous voyez que vos ennemis ont excité un grand bruit: et que ceux qui vous haïssent ont élevé orgueilleusement leur tête.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 7:5Jérémie 7Jérémie 7:7 →