The Bible Software
bible.software › Job › Job 31 › Job 31:34

Job 31:34

si la grande multitude m’a épouvanté, ou si j’ai été effrayé par le mépris de mes proches; si je ne suis pas au contraire demeuré dans le silence, sans sortir de la porte de ma maison.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?

En Contexte

33Si j’ai tenu mon péché secret, comme les hommes font d’ordinaire, et si j’ai caché mon iniquité dans mon sein;

35Qui me donnera une personne qui m’entende, afin que le Tout-Puissant écoute ce que je désire lui représenter, et que celui qui juge, écrive tout lui-même dans un livre?

Lire tout Job 31

Références Croisées

Exodus 32:27il leur dit: Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu d’Israël: Que chaque homme mette son épée à son côté. Passez et repassez au travers du camp d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son ami, et celui qui lui est plus proche.

Nehemiah 5:7Je pensai en moi-même au fond de mon cœur ce que j’avais à faire. Je fis une réprimande aux principaux du peuple et aux magistrats, et je leur dis: Exigez-vous donc de vos frères les intérêts et l’usure de ce que vous leur donnez? Je fis faire en même temps une grande assemblée du peuple contre eux,

Nehemiah 13:28Or entre les fils de Joïada, fils d’Eliasib, grand prêtre, il y en avait un qui était gendre de Sanaballat, Horonite, et je le chassai.

Esther 4:14Car si vous demeurez maintenant dans le silence, Dieu trouvera quelque autre moyen pour délivrer les Juifs, et vous périrez, vous et la maison de votre père. Et qui sait si ce n’est point pour cela même que vous avez été élevée à la dignité royale, afin d’être en état d’agir dans une occasion comme celle-ci?

Job 34:19qui n’a point d’égard à la personne des princes; qui n’a point eu de considération pour le tyran lorsqu’il disputait contre le pauvre: parce que sa main a fait tous les hommes.

Proverbs 29:25Celui qui craint les hommes, tombera bientôt; celui qui espère au Seigneur, sera élevé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 31:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 31:33Job 31Job 31:35 →