The Bible Software
bible.software › Job › Job 33 › Job 33:17

Job 33:17

pour détourner ainsi l’homme du mal qu’il fait, et pour le délivrer de l’orgueil;

Bible Sacy

Dans La King James Version

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

En Contexte

16c’est alors que Dieu leur ouvre l’oreille, qu’il les avertit et les instruit de ce qu’ils doivent savoir:

18pour tirer son âme de la corruption, et pour sauver sa vie de l’épée qui le menace.

Lire tout Job 33

Références Croisées

Genesis 20:3Mais Dieu pendant une nuit apparut en songe à Abimélech, et lui dit: Vous serez puni de mort à cause de la femme que vous avez enlevée, parce qu’elle a un mari.

Deuteronomy 8:16qui vous a nourri dans cette solitude de la manne inconnue à vos pères, et qui après vous avoir puni et vous avoir éprouvé, a eu enfin pitié de vous:

Job 17:11Mes jours se sont écoulés, et toutes les pensées que j’avais, ayant été renversées, ne servent qu’à me déchirer le cœur.

Isaiah 2:11Les yeux altiers de l’homme seront humiliés; la hautesse des grands sera abaissée, et le Seigneur seul paraîtra grand en ce jour-là.

Daniel 4:30Cette parole fut accomplie à la même heure en la personne de Nabuchodonosor. Il fut chassé de la compagnie des hommes; il mangea du foin comme un bœuf; son corps fut trempé de la rosée du ciel, en sorte que les cheveux lui crûrent comme les plumes d'un aigle, et que ses ongles devinrent comme les griffes des oiseaux.

Matthew 27:19Cependant, lorsqu’il était assis dans son siège de justice, sa femme lui envoya dire: Ne vous embarrassez point dans l’affaire de ce juste: car j’ai été aujourd’hui étrangement tourmentée dans un songe à cause de lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 33:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 33:16Job 33Job 33:18 →