The Bible Software
bible.software › Job › Job 33 › Job 33:19

Job 33:19

Il le châtie encore par la douleur qu’il souffre dans son lit; et il fait sécher tous ses os.

Bible Sacy

Dans La King James Version

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

En Contexte

18pour tirer son âme de la corruption, et pour sauver sa vie de l’épée qui le menace.

20Dans cet état il a le pain en horreur, et la nourriture qu’il trouvait auparavant délicieuse, devient l’aversion de son âme.

Lire tout Job 33

Références Croisées

2 Chronicles 16:10Asa en colère contre le prophète, commanda qu’on le mit en prison: car la remontrance de ce prophète l’avait irrité au dernier point. Et dans ce même temps il en lit mourir plusieurs d’entre le peuple.

Job 5:17Heureux l’homme que Dieu corrige lui-même! Ne rejetez donc point le châtiment du Seigneur.

Job 20:11Les dérèglements de sa jeunesse pénétreront jusque dans ses os, et se reposeront avec lui dans la poussière.

Job 30:17Mes douleurs pendant la nuit transpercent mes os, et les vers qui me dévorent ne dorment point.

Psalms 38:4Mon cœur s’est échauffé au dedans de moi; et tandis que je méditais, un feu s’y est embrasé: je me suis servi de ma langue pour dire à Dieu:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 33:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 33:18Job 33Job 33:20 →