The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 14 › Jean 14:2

Jean 14:2

Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n’était, je vous l’aurais dit: car je m’en vais vous préparer le lieu;

Bible Sacy

Dans La King James Version

In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

En Contexte

1. QUE votre cœur ne se trouble point. Vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi.

3et après que je m’en serai allé, et que je vous aurai préparé le lieu, je reviendrai, et vous retirerai à moi, afin que là où je serai, vous y soyez aussi.

Lire tout Jean 14

Références Croisées

Luke 14:26Si quelqu’un vient à moi, et ne hait pas son père et sa mère, sa femme et ses enfants, ses frères et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

John 13:33Mes petits enfants, je n’ai plus que peu de temps à être avec vous. Vous me chercherez; et comme j’ai dit aux Juifs, qu’ils ne pouvaient venir où je vais, je vous le dis aussi à vous-mêmes présentement.

John 16:4Or je vous ai dit ces choses, afin que lorsque ce temps-là sera venu, vous vous souveniez que je vous les ai dites.

Acts 9:16car je lui montrerai combien il faudra qu’il souffre pour mon nom.

1 Thessalonians 3:3et que personne ne, fût ébranlé pour les persécutions qui nous arrivent: car vous savez que c’est à quoi nous sommes destines.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 14:1Jean 14Jean 14:3 →