The Bible Software
bible.software › Josué › Josué 5 › Josué 5:6

Josué 5:6

pendant les quarante années de marche dans cette vaste solitude, n’avait point été circoncis; Dieu l’ayant ainsi ordonné, jusqu’à ce que ceux qui n’avaient point écouté la voix du Seigneur, et auxquels il avait juré auparavant qu’il ne leur ferait point voir la terre où coulaient le lait et le miel, fussent morts.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

En Contexte

5et ils avaient tous été circoncis. Mais le peuple qui naquit dans le désert

7Les enfants de ceux-ci prirent la place de leurs pères, et furent circoncis par Josué; parce qu’ils étaient demeurés incirconcis comme ils étaient nés, et que pendant le chemin personne ne les avait circoncis.

Lire tout Josué 5

Références Croisées

Exodus 3:17J’ai résolu de vous tirer de l’oppression des Egyptiens, et de vous faire passer au pays des Chananéens, des Héthéens,des Amorrhéens,des Phérézéens, des Gergéséens, des Hévéens et des Jébuséens, en une terre où coulent des ruisseaux de lait et de miel.

Numbers 14:29Vos corps seront étendus morts dans ce désert. Vous tous qui avez été comptés depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, et qui avez murmuré contre moi,

Numbers 14:35parce que je traiterai en la manière que je le dis tout ce méchant peuple qui s’est soulevé contre moi; il sera consumé dans cette solitude, et il y mourra.

Deuteronomy 2:7Le Seigneur, votre Dieu, vous a béni dans toutes les œuvres de vos mains: le Seigneur, votre Dieu, a eu soin de vous dans votre chemin, lorsque vous avez passé par ce grand désert: il a habité avec vous pendant quarante ans, et vous n'avez manqué de rien.

Deuteronomy 8:4Voici la quarantième année que vous êtes en chemin, et cependant les habits dont vous étiez couverts ne se sont point rompus par la longueur de ce temps, ni les souliers que vous aviez à vos pieds ne se sont point usés.

Joshua 24:7Alors les enfants d’Israël crièrent au Seigneur; et il mit des ténèbres épaisses entre vous et les Egyptiens: il fit revenir la mer sur eux, et il les enveloppa dans ses eaux. Vos yeux ont vu tout ce que j’ai fait dans l’Égypte, dit le Seigneur. Vous avez demeuré longtemps dans le désert.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Josué 5:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Josué 5:5Josué 5Josué 5:7 →