The Bible Software
bible.software › Jude › Jude 1 › Jude 1:9

Jude 1:9

Cependant l’archange Michel dans la contestation qu’il eut avec le diable touchant le corps de Moïse, n’osa le condamner avec exécration; mais il se contenta de dire: Que le Seigneur te réprime.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.

En Contexte

8Après cela ces personnes souillent la chair par de semblables corruptions, et de plus ils méprisent la domination, et maudissent ceux qui sont élevés en dignité.

10Au lieu que ceux-ci condamnent avec exécration tout ce qu’ils ignorent, et ils se corrompent en tout ce qu’ils connaissent naturellement, comme les bêtes irraisonnables.

Lire tout Jude 1

Références Croisées

Exodus 22:28Vous ne parlerez point mal des juges, et vous ne maudirez point les princes de votre peuple.

1 Chronicles 12:17Et lui, étant sorti au-devant d’eux, leur dit: Si vous venez avec un esprit de paix pour me secourir, je ne veux avoir qu’un même cœur avec vous; mais si vous venez de la part de mes ennemis pour me surprendre, quoique je n’aie fait aucun mal, que le Dieu de nos pères soit le témoin et le juge.

Isaiah 37:3et ils lui dirent: Voici ce qu’Ezéchias nous a commandé de vous dire: Ce jour est un jour d’affliction, de reproche et de blasphèmes: les enfants sont près de sortir du sein de la mère; mais elle n’a pas assez de force pour les mettre au monde.

Daniel 10:13Le prince du royaume des Perses m’a résisté vingt et un jours; mais Michel, le premier d’entre les premiers princes, est venu à mon secours; et cependant j’ai demeuré là près du roi des Perses.

Daniel 12:1. EN ce temps-là Michel, le grand prince, s’élèvera, lui qui est le protecteur des enfants de votre peuple; et il viendra un temps tel qu’on n’en aura jamais vu un semblable, depuis que les peuples ont été établis jusqu’alors. En ce temps-là tous ceux de votre peuple qui seront trouvés écrits dans le livre, seront sauvés.

Mark 15:29Ceux qui passaient par là, le blasphémaient en branlant la tête, et lui disant: Eh bien! toi qui détruis le temple de Dieu, et qui le rebâtis en trois jours!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jude 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jude 1:8Jude 1Jude 1:10 →