The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 12 › Juges 12:5

Juges 12:5

Mais ceux de Galaad se saisirent des gués du Jourdain, par où ceux d’Ephraïm devaient repasser à leur pays: et lorsque quelqu’un d’Ephraïm fuyant de la bataille, venait sur le bord de l’eau, et disait à ceux de Galaad: Je vous prie de me laisser passer; ils lui disaient: N’êtes-vous pas Ephratéen? et lui répondant que non,

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;

En Contexte

4Jephté ayant donc fait assembler tous ceux de Galaad, combattit contre Ephraïm; et ceux de Galaad défirent ceux d’Ephraïm, qui disaient par mépris: Galaad est un fugitif d’Ephraïm, qui demeure au milieu d’Ephraïm et de Manassé.

6ils lui répliquaient: Dites donc Schibboleth (qui signifie un épi). Mais comme il prononçait Sibboleth, parce qu’il ne pouvait pas bien exprimer la première lettre de ce nom, ils le prenaient aussitôt, et le tuaient au passage du Jourdain: de sorte qu’il y eut quarante-deux mille hommes de la tribu d’Ephraïm qui furent tués en ce jour-là.

Lire tout Juges 12

Références Croisées

Joshua 2:7Ceux donc qui avaient été envoyés de la part du roi, les poursuivirent par le chemin qui mène au gué du Jourdain; et aussitôt qu’ils furent sortis, les portes furent fermées.

Judges 3:28et qui leur dit: Suivez-moi: car le Seigneur nous a livré entre les mains les Moabites, nos ennemis. Les Israélites suivirent Aod, se saisirent des gués du Jourdain par où l’on passe au pays de Moab, et ne laissèrent passer aucun des Moabites.

Judges 17:7Il y avait aussi un autre jeune homme de Bethléhem en Juda, qui était de la tribu de Juda par sa mère; il était Lévite, et demeurait là.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 12:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 12:4Juges 12Juges 12:6 →