The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 19 › Juges 19:8

Juges 19:8

Le lendemain au matin le Lévite se préparait à s’en aller; mais son beau-père lui dit de nouveau: Je vous prie de manger un peu auparavant, afin qu’ayant pris des forces, vous vous en alliez quand le jour sera plus avancé. Ils mangèrent donc ensemble:

Bible Sacy

Dans La King James Version

And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.

En Contexte

7Le Lévite se levant, voulut s’en aller; mais son beau-père le conjura avec tant d’instance, qu’il le retint et le fit demeurer chez lui.

9et le jeune homme se levant, voulait s’en aller avec sa femme et son serviteur; mais son beau-père lui dit encore: Considérez que le jour est fort avancé, et que le soir approche; demeurez encore chez moi aujourd’hui, et réjouissons-nous: vous partirez demain pour retourner en votre maison.

Lire tout Juges 19

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 19:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 19:7Juges 19Juges 19:9 →