The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 5 › Juges 5:26

Juges 5:26

Elle prit le clou de la main gauche, et de la droite le marteau des ouvriers; et choisissant l’endroit de la tête de Sisara où elle donnerait son coup, elle lui enfonça son clou dans la tempe.

Bible Sacy

Dans La King James Version

She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen’s hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.

En Contexte

25Lorsque Sisara lui demanda de l’eau, elle lui donna du lait; elle lui présenta de la crème dans un vase digne d’un prince.

27Il tomba à ses pieds, et perdit toute sa force: il rendit l’esprit, après s’être roulé et agité devant elle; et il demeura étendu mort sur la terre, dans un état misérable.

Lire tout Juges 5

Références Croisées

Judges 4:21Jahel, femme d’Haber, ayant donc pris un des grands clous de sa tente, avec un marteau, entra tout doucement sans faire aucun bruit; et ayant mis le clou sur la tempe de Sisara, elle le frappa avec son marteau, et lui en transperça le cerveau, l’enfonçant jusque dans la terre: et Sisara ayant été tué de cette sorte, passa du sommeil naturel à celui de la mort.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 5:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 5:25Juges 5Juges 5:27 →