The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 8 › Juges 8:1

Juges 8:1

. ALORS les enfants d’Ephraïm lui dirent: Pourquoi nous avez-vous traités de cette sorte, de ne nous avoir pas fait avertir, lorsque vous alliez combattre les Madianites? Et ils le querellèrent fort aigrement, jusqu’à en venir presque à la violence.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.

En Contexte

2Gédéon leur répondit: Que pouvais-je faire qui égalât ce que vous avez fait? N’est-il pas vrai qu’une grappe de raisin d’Ephraïm vaut mieux que toutes les vendanges d’Abiézer?

Lire tout Juges 8

Références Croisées

Job 5:2Certes il n’y a que l’insensé qui se donne la mort par l’indignation qu’il conçoit contre la prospérité des méchants; et il n’y a que les petits esprits qui se consument par l’envie qu’ils portent au bonheur des injustes.

Ecclesiastes 4:4Ne rejetez point la demande de l’affligé, et ne détournez point votre visage du pauvre.

James 4:5Pensez-vous que l’Écriture dise en vain: L’Esprit qui habite en vous, vous aime d’un amour de jalousie?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 8:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Juges 8Juges 8:2 →