The Bible Software
bible.software › Néhémie › Néhémie 13 › Néhémie 13:17

Néhémie 13:17

C’est pourquoi j’en fis des reproches aux premiers de Juda, et je leur dis: Quel est ce désordre que vous faites? et pourquoi profanez-vous le jour du sabbat?

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

En Contexte

16Les Tyriens aussi demeuraient dans la ville, et y portaient du poisson et toutes sortes de choses à vendre, et les vendaient dans Jérusalem aux enfants de Juda les jours de sabbat.

18N’est-ce pas ainsi qu’ont agi nos pères, ensuite de quoi notre Dieu a fait tomber sur nous et sur cette ville tous les maux que vous voyez? Et après cela vous attirez encore sa colère sur Israël en violant le sabbat.

Lire tout Néhémie 13

Références Croisées

Nehemiah 5:7Je pensai en moi-même au fond de mon cœur ce que j’avais à faire. Je fis une réprimande aux principaux du peuple et aux magistrats, et je leur dis: Exigez-vous donc de vos frères les intérêts et l’usure de ce que vous leur donnez? Je fis faire en même temps une grande assemblée du peuple contre eux,

Nehemiah 13:25Je les repris donc fortement, et leur donnai ma malédiction. J’en battis quelques-uns: je leur fis raser les cheveux; je leur fis jurer devant Dieu qu’ils ne donneraient point leurs filles aux fils des étrangers, et qu’ils ne prendraient point de leurs filles pour les épouser eux-mêmes, ou pour les donner a leurs fils; et je leur dis:

Proverbs 28:4Ceux qui abandonnent la loi, louent le méchant; ceux qui la gardent, s’irritent contre lui.

Jeremiah 5:5J’irai donc trouver les princes du peuple, et je leur parlerai: car ce sont ceux-là qui connaissent la voie du Seigneur et les ordonnances de leur Dieu. Mais j’ai trouvé que ceux-là ont conspiré tous ensemble avec encore plus de hardiesse, à briser le joug du Seigneur et à rompre ses liens.

Jeremiah 22:2Ecoutez la parole du Seigneur, roi de Juda, qui êtes assis sur le trône de David: écoutez-la, vous et vos serviteurs, et votre peuple, qui entrez par les portes de la maison royale.

Micah 3:1. J’AI dit encore: Écoutez, princes de Jacob, et vous chefs de la maison d’Israël: N’est-ce pas à vous de savoir ce qui est juste?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Néhémie 13:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Néhémie 13:16Néhémie 13Néhémie 13:18 →