The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 17 › Proverbes 17:21

Proverbes 17:21

L’insensé est né pour sa honte; il ne donnera point de joie à son propre père.

Bible Sacy

Dans La King James Version

He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

En Contexte

20Celui dont le cœur est corrompu, ne trouvera point le bien; et celui qui a la langue double, tombera dans le mal.

22La joie de l’esprit rend le corps plein de vigueur; la tristesse du cœur dessèche les os.

Lire tout Proverbes 17

Références Croisées

Genesis 26:34Or Ésaü ayant quarante ans, épousa Judith, fille de Béer, Héthéen; et Basémath, fille d’Élon, du même pays;

Proverbs 10:1. Paraboles de Salomon. LE fils qui est sage est la joie de son père; le fils insensé est la tristesse de sa mère.

Proverbs 17:25L’enfant insensé est l’indignation du père, et la douleur de la mère qui l’a mis au monde.

Proverbs 23:15Mon fils, si votre cœur est sage, mon cœur se réjouira avec vous;

Philemon 1:19C’est moi, Paul, qui vous écris de ma main; c’est moi qui vous le rendrai, pour ne pas vous dire que vous vous devez vous-même à moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 17:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 17:20Proverbes 17Proverbes 17:22 →