The Bible Software
bible.software › Romains › Romains 2 › Romains 2:29

Romains 2:29

Mais le vrai Juif est celui qui l’est intérieurement; et la circoncision véritable est celle du cœur, qui se fait par l’esprit, et non selon la lettre; et ce vrai Juif tire sa louange, non des hommes, mais de Dieu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

En Contexte

28Car le vrai Juif n’est pas celui qui l’est au dehors; et la véritable circoncision n’est pas celle qui se fait dans la chair, et qui n’est qu’extérieure.

Lire tout Romains 2

Références Croisées

Deuteronomy 10:16Ayez donc soin de circoncire votre cœur, et ne vous endurcissez pas davantage:

Jeremiah 4:14Jérusalem, purifiez votre cœur de sa corruption; afin que vous soyez sauvée. Jusques à quand les pensées mauvaises demeureront-elles dans vous?

Luke 11:39Mais le Seigneur lui dit: Vous autres pharisiens, vous avez grand soin de nettoyer le dehors de la coupe et du plat; mais le dedans de vos cœurs est plein de rapine et d’iniquité.

John 3:5Jésus lui répondit: En vérité, en vérité je vous le dis: si un homme ne renaît de l’eau et du Saint-Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Romains 2:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romains 2:28Romains 2