The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 11 › Zacharie 11:9

Zacharie 11:9

Et j’ai dit: Je ne serai plus votre pasteur; que ce qui meurt, meure; que ce qui est égorgé, soit égorgé; et que ceux qui échapperont du carnage, se dévorent les uns les autres.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let the rest eat every one the flesh of another.

En Contexte

8J’ai fait mourir trois pasteurs en un mois, et mon cœur s’est resserré à leur égard, parce que leur âme m’a été infidèle.

10Je pris alors la houlette que j’avais appelée la Beauté, et je la rompis, pour rompre ainsi l’alliance que j’avais faite avec tous les peuples.

Lire tout Zacharie 11

Références Croisées

Deuteronomy 28:53et vous mangerez le fruit de votre ventre, et la chair de vos fils et de vos filles, que le Seigneur, votre Dieu, vous aura donnés, tant sera grande l’extrémité de la misère où vos ennemis vous auront réduit.

Isaiah 9:19Toute la terre sera dans l’effroi par la colère du Dieu des armées; le peuple deviendra comme la pâture du feu; le frère n’épargnera point le frère.

Jeremiah 15:2S’ils vous disent, Où irons-nous? vous leur direz: Voici ce que dit le Seigneur: Qui est destiné à mourir, meure; qui à périr par l’épée, périsse par l’épée; qui à périr par la famine, périsse par la famine; qui à aller en captivité, aille en captivité.

Jeremiah 23:33Si donc ce peuple, ou un prophète, ou un prêtre, vous interroge et vous dit, Quel est le fardeau du Seigneur? vous lui direz: C’est vous-mêmes qui êtes le fardeau, et je vous jetterai bien loin de moi, dit le Seigneur.

Jeremiah 43:11Il viendra, et il détruira le pays d’Égypte, et il portera la mort à qui est destiné à la mort, la captivité à qui doit souffrir la captivité, et l’épée à qui doit périr par l’épée.

Zechariah 13:8Il y aura alors dans toute la terre, dit le Seigneur, deux partis qui seront dispersés, et qui périront; et il y en aura un troisième qui demeurera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 11:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 11:8Zacharie 11Zacharie 11:10 →