The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 3 › Sophonie 3:14

Sophonie 3:14

Fille de Sion, chantez des cantiques de louange; Israël, poussez des cris d’allégresse; fille de Jerusalem, soyez remplie de joie, et tressaillez de tout votre cœur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.

En Contexte

13Ceux qui resteront d’Israël, ne commettront point d’iniquité, et ne diront point de mensonge: il n’y aura point dans leur bouche de langue trompeuse; parce qu’ils seront comme des brebis qui paissent et qui se reposent, sans qu’il y ait personne qui les épouvante.

15Le Seigneur a effacé l’arrêt de votre condamnation: il a éloigné de vous vos ennemis: le Seigneur, le Roi d’Israël, est au milieu de vous; vous ne craindrez plus à l’avenir aucun mal.

Lire tout Sophonie 3

Références Croisées

Ezra 3:11Ils chantaient tous ensemble des hymnes, et publiaient la gloire du Seigneur, en disant: Louez le Seigneur, parce qu’il est bon, et que sa miséricorde s’est répandue pour jamais sur Israël. Tout le peuple poussait aussi de grands cris en louant le Seigneur, parce que les fondements du temple du Seigneur étaient posés.

Psalms 14:7Qui fera sortir de Sion le salut d’Israël? Quand le Seigneur aura fait finir la captivité de son peuple, Jacob sera transporté de joie, et Israël sera rempli d’allégresse.

Psalms 81:1. Psaume d’Asaph. DIEU s’est trouvé dans l’assemblée des dieux; et il juge les dieux étant au milieu d’eux.

Psalms 100:1. Psaume pour David. JE chanterai, Seigneur! devant vous votre miséricorde et votre justice. Je les chanterai sur des instruments de musique; (

Psalms 149:2Qu’Israël se réjouisse en celui qui l’a créé: que les enfants de Sion tressaillent de joie en celui qui est leur Roi.

Isaiah 24:14Ceux-là élèveront leur voix, et ils chanteront des cantiques de louanges: ils jetteront de grands cris de dessus la mer, lorsque le Seigneur sera entré dans sa gloire.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 3:13Sophonie 3Sophonie 3:15 →