The Bible Software
bible.software › 1 Chroniques › 1 Chroniques 17 › 1 Chroniques 17:11

1 Chroniques 17:11

Puis, quand tes jours seront accomplis, et que tu iras rejoindre tes pères, j’élèverai après toi ta postérité en la personne d’un de tes fils, et j’affermirai son règne.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

En Contexte

10et dans le temps où j’établissais des juges sur mon peuple d’Israël. Et j’ai humilié tous tes ennemis, et je te fais savoir que l’Éternel t’établira une maison.

12C’est lui qui me bâtira une maison, et j’affermirai son trône pour toujours.

Lire tout 1 Chroniques 17

Références Croisées

Deuteronomy 31:16Et l’Éternel dit à Moïse: Voici, tu vas être couché avec tes pères; et ce peuple se lèvera et se prostituera après les dieux étrangers du pays où il va entrer; et il m’abandonnera et il brisera mon alliance que j’ai conclue avec lui.

2 Samuel 12:24Et David consola Bathséba, sa femme, et il alla vers elle et habita avec elle; et elle enfanta un fils, et il l’appela Salomon. Et l’Éternel l’aima.

1 Kings 2:10Et David s’endormit avec ses pères, et il fut enterré dans la cité de David.

1 Kings 8:20L’Éternel a donc réalisé la parole qu’il avait prononcée; j’ai succédé à David, mon père, et je me suis assis sur le trône d’Israël, comme l’avait dit l’Éternel, et j’ai bâti la maison au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël.

1 Chronicles 29:15Car nous sommes des étrangers devant ta face, et des voyageurs, comme tous nos pères; nos jours sur la terre sont comme l’ombre, et il n’y a point d’espérance.

2 Chronicles 6:9seulement ce n’est pas toi qui bâtiras la maison, mais c’est ton fils, sorti de tes entrailles, qui bâtira la maison à mon nom.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Chroniques 17:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Chroniques 17:101 Chroniques 171 Chroniques 17:12 →