The Bible Software
bible.software › 1 Jean › 1 Jean 4 › 1 Jean 4:5

1 Jean 4:5

Eux, ils sont du monde, c’est pourquoi ils parlent le langage du monde, et le monde les écoute.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

En Contexte

4Vous, vous êtes de Dieu, petits enfants, et vous les avez vaincus; parce que Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde.

6Nous, nous sommes de Dieu: celui qui connaît Dieu nous écoute; celui qui n’est point de Dieu ne nous écoute point; à cela nous connaissons l’esprit de la vérité et l’esprit de l’erreur.

Lire tout 1 Jean 4

Références Croisées

Psalms 17:4En face des agissements des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres, J’ai eu soin d’éviter les voies de l’homme violent,

Jeremiah 5:31Les prophètes prophétisent en mentant; les sacrificateurs gouvernent au gré des prophètes, et mon peuple l’aime ainsi. Et que ferez-vous au terme de tout cela?

Micah 2:11S’il venait un homme courant après le vent et débitant des mensonges en disant: Je te prophétiserai de vin et de cervoise! Ce serait le prophète de ce peuple-ci!

John 3:31Celui qui vient d’en haut est au-dessus de tous; celui qui est de la terre, est de la terre, et parle comme étant de la terre; Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous.

John 8:23Et il leur disait: Vous êtes d’en bas; moi, je suis d’en haut; vous êtes de ce monde; moi, je ne suis pas de ce monde.

John 17:14Je leur ai donné ta parole, et le monde les a pris en haine, parce qu’ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Jean 4:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Jean 4:41 Jean 41 Jean 4:6 →