The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 13 › 1 Rois 13:2

1 Rois 13:2

Et s’adressant à l’autel avec la parole de l’Éternel, il dit: Autel, autel, ainsi a dit l’Éternel: Voici, un fils naît à la maison de David; son nom est Josias; il immolera sur toi les sacrificateurs des hauts-lieux qui brûlent sur toi des parfums, et on brûlera sur toi des ossements d’homme.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

En Contexte

1Et comme il sacrifiait sur l’autel, en faisant fumer l’encens, voici un homme de Dieu arriva de Juda par l’ordre de l’Éternel à Béthel, et Jéroboam se tenait à l’autel pour faire fumer l’encens.

3Or il avait donné en ce jour un signe, en disant: C’est ici le signe que l’Éternel a parlé: L’autel va se fendre et la cendre qui est dessus se répandra.

Lire tout 1 Rois 13

Références Croisées

Deuteronomy 32:1Cieux, prêtez l’oreille, et je parlerai; Et que la terre écoute les paroles de ma bouche!

2 Kings 22:1Josias avait huit ans quand il commença à régner, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Et le nom de sa mère était Jédida, fille d’Adaïa, de Botskath.

2 Kings 23:16Et Josias s’étant retourné vit les sépulcres qui se trouvaient là dans la montagne, et il fit retirer les ossements de ces sépulcres, et il [les] brûla sur l’autel, et le profana, selon la parole de l’Éternel, prononcée par l’homme de Dieu qui avait annoncé ces choses.

2 Chronicles 34:4Et on renversa devant lui les autels de Baal, et il fit abattre les colonnes solaires qui étaient placées dessus; et il brisa les aschères, les images taillées et les images de fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit cette poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié,

Isaiah 1:2Cieux, écoutez, et toi, terre, prête l’oreille! Car l’Éternel parle: J’ai nourri des enfants, et je les ai élevés; mais ils se sont révoltés contre moi!

Isaiah 44:26qui accomplis la parole de mon serviteur et exécute le conseil de mes envoyés; qui dis de Jérusalem: Qu’elle soit habitée! Et des villes de Juda: Qu’elles soient rebâties; je relèverai leurs ruines!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 13:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 13:11 Rois 131 Rois 13:3 →