The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 14 › 1 Rois 14:10

1 Rois 14:10

à cause de cela, je vais faire venir du mal sur la maison de Jéroboam et je retrancherai à Jéroboam tout mâle mineur ou majeur en Israël, et je balaierai la maison de Jéroboam comme on balaie l’ordure, jusqu’à ce qu’il n’en reste plus rien.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.

En Contexte

9et que tu as fait le mal plus que tous ceux qui ont été avant toi, et que tu es allé te faire d’autres dieux et des images de fonte pour m’irriter et que tu m’as jeté derrière ton dos,

11Celui de [la maison] de Jéroboam qui mourra dans la ville, les chiens le mangeront, et celui qui mourra dans les champs, les oiseaux des cieux le mangeront; car l’Éternel a parlé.

Lire tout 1 Rois 14

Références Croisées

1 Samuel 2:30C’est pourquoi l’Éternel, le Dieu d’Israël, dit: J’avais déclaré que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à jamais; et maintenant l’Éternel dit: Loin de moi cela! Car j’honorerai ceux qui m’honorent, et ceux qui me méprisent seront avilis.

1 Samuel 25:34Autrement l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant que, si tu ne t’étais pas hâtée de venir à ma rencontre, il ne serait rien resté à Nabal, pas même un seul homme, jusqu’au lever du jour.

1 Kings 15:29Et quand il fut roi, il frappa toute la maison de Jéroboam; il ne laissa de Jéroboam personne en vie jusqu’à ce qu’il eût détruit sa maison, selon la parole de l’Éternel, qu’il avait dite par son serviteur Ahija, le Silonite,

1 Kings 21:21Je vais faire venir du mal sur toi et j’ôterai ta postérité et je retrancherai d’Achab tout mâle, majeur ou mineur, en Israël;

2 Kings 9:9et je ferai de la maison d’Achab comme de la maison de Jéroboam, fils de Nébat, et de la maison de Baésa, fils d’Ahija;

2 Kings 14:26Car l’Éternel avait vu la misère fort amère d’Israël, et [que] c’en était fait des forts et des faibles, et [qu’] il n’y avait personne qui vînt en aide à Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 14:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 14:91 Rois 141 Rois 14:11 →