The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 14 › 1 Rois 14:15

1 Rois 14:15

Et l’Éternel frappera Israël comme le roseau agité dans les eaux; et il arrachera Israël de dessus cette bonne terre qu’il a donnée à leurs pères, et il les dispersera au-delà du fleuve, parce qu’ils se sont fait des aschères, irritant l’Éternel.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For the LORD shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river, because they have made their groves, provoking the LORD to anger.

En Contexte

14Et l’Éternel se suscitera un roi sur Israël, qui retranchera la maison de Jéroboam, et cela aujourd’hui. Eh quoi? Déjà maintenant!

16Et il livrera Israël à cause des péchés de Jéroboam, qu’il a commis et qu’il a fait commettre à Israël.

Lire tout 1 Rois 14

Références Croisées

Leviticus 26:32et je désolerai, moi, le pays, et vos ennemis qui y habiteront en seront stupéfaits;

Deuteronomy 4:26je prends aujourd’hui à témoin, contre vous les cieux et la terre que certainement vous périrez bientôt de dessus la terre dont vous allez prendre possession en passant le Jourdain; vous n’y prolongerez point vos jours, car vous serez certainement détruits,

Deuteronomy 28:36L’Éternel te fera marcher, toi et ton roi que tu auras établi sur toi, vers une nation que tu n’auras pas connue, ni toi, ni tes pères, et là tu serviras d’autres dieux, du bois et de la pierre.

Deuteronomy 29:24et que tous ces peuples diront: Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays? Pourquoi l’ardeur de cette grande colère?

Joshua 23:15Et il arrivera que, de même que toutes les bonnes paroles que l’Éternel votre Dieu vous a adressées se sont accomplies pour vous, de même aussi l’Éternel accomplira sur vous toutes ses paroles de menace, jusqu’à ce qu’il vous ait exterminés de dessus ce bon pays que l’Éternel votre Dieu vous a donné.

1 Kings 14:9et que tu as fait le mal plus que tous ceux qui ont été avant toi, et que tu es allé te faire d’autres dieux et des images de fonte pour m’irriter et que tu m’as jeté derrière ton dos,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 14:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 14:141 Rois 141 Rois 14:16 →