The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 19 › 1 Rois 19:14

1 Rois 19:14

Et il dit: J’ai été saisi d’une extrême jalousie pour l’Éternel, le Dieu des armées; car les fils d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels et ils ont tué tes prophètes par l’épée, et je suis resté moi seul, et ils cherchent ma vie pour me l’ôter.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

En Contexte

13Et quand Élie l’entendit, il cacha sa face dans son manteau et sortit et se tint à l’entrée de la caverne. Et voici, une voix lui parla et dit: Que fais-tu ici, Élie?

15Et l’Éternel lui dit: Retourne sur tes pas dans le désert, à Damas, et là tu oindras Hazaël pour roi sur la Syrie.

Lire tout 1 Rois 19

Références Croisées

Deuteronomy 29:25On répondra: C’est parce qu’ils ont abandonné l’alliance de l’Éternel, le Dieu de leurs pères, qu’il avait traitée avec eux lorsqu’il les fit sortir du pays d’Égypte:

1 Kings 19:9Et là il entra dans la caverne et y passa la nuit. Et voici la parole de l’Éternel lui fut adressée, disant: Que fais-tu ici, Élie?

Isaiah 1:4Ha! Nation pécheresse, peuple chargé d’iniquité, race de méchants, fils criminels! Ils ont abandonné l’Éternel, ils ont outragé le Saint d’Israël, ils se sont retirés en arrière.

Isaiah 62:6Sur tes murs, Jérusalem, j’ai placé des sentinelles; elles ne se tairont jamais, ni le jour ni la nuit. Ô vous qui faites souvenir l’Éternel, ne vous donnez point de repos,

Daniel 11:30Des navires de Kittim viendront contre lui, et il faiblira; il tournera encore une fois son courroux contre l’alliance sainte, et le satisfera, et il s’entendra encore une fois avec ceux qui abandonnent l’alliance sainte.

Hebrews 8:9non comme l’alliance que je fis avec leurs pères, le jour où je les pris par la main pour les conduire hors du pays d’Égypte; car eux, ils n’ont pas persévéré dans mon alliance, et moi, je ne me suis plus soucié d’eux, dit le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 19:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 19:131 Rois 191 Rois 19:15 →