The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 8 › 1 Rois 8:37

1 Rois 8:37

Quand il y aura dans le pays la famine ou la peste; quand il y aura la brûlure, le charbon, les sauterelles ou les criquets; quand l’ennemi serrera de près [ton peuple] dans son pays, dans ses portes; quand il y aura toute espèce de fléau ou de maladie;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be;

En Contexte

36toi, exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à qui tu avais enseigné le bon chemin par lequel ils devaient marcher, et envoie la pluie sur ton pays que tu as donné en héritage à ton peuple!

38s’il arrive qu’un homme ou que tout ton peuple d’Israël fasse entendre des prières et des supplications, qu’ils reconnaissent chacun la plaie de son cœur et qu’ils étendent leurs mains vers cette maison,

Lire tout 1 Rois 8

Références Croisées

Leviticus 26:16à mon tour voici ce que je vous ferai: Je ferai venir sur vous des maux effrayants, la langueur et la fièvre, qui font défaillir le visage et dépérir la vie, vous sèmerez en vain votre semence: vos ennemis la mangeront.

Deuteronomy 28:21L’Éternel fera que la peste s’attache à toi jusqu’à ce qu’elle t’ait consumé de dessus la terre où tu vas entrer pour en prendre possession.

Deuteronomy 28:25L’Éternel fera que tu sois battu en présence de tes ennemis; tu sortiras contre eux par un seul chemin, et par sept chemins tu fuiras devant eux, et tu seras un objet d’étonnement pour tous les royaumes de la terre.

Deuteronomy 28:42Le hanneton s’emparera de tous tes arbres et des fruits de ton sol.

2 Kings 6:25Et il y eut une si grande famine dans Samarie et une si grande détresse qu’une tête d’âne valait quatre-vingts sicles d’argent, et le quart de kab de fiente de pigeon cinq sicles d’argent.

2 Chronicles 6:28Quand il y aura dans le pays famine; quand il y aura peste, brûlure, charbon, quand il y aura sauterelles ou criquets; quand ses ennemis serreront de près [ton peuple] dans son pays, dans ses portes; quand il y aura toute espèce de fléau ou de maladie;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 8:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 8:361 Rois 81 Rois 8:38 →