The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 9 › 1 Rois 9:8

1 Rois 9:8

Et quant à cette maison, elle sera haut élevée…! Quiconque passera près d’elle s’étonnera et sifflera; on dira: Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?

En Contexte

7j’arracherai Israël du sol que je lui ai donné, et cette maison que j’ai consacrée à mon nom, je la rejetterai loin de moi, et Israël deviendra la fable et la risée de tous les peuples.

9Et l’on répondra: C’est parce qu’ils ont abandonné l’Éternel, leur Dieu, qui a fait sortir leurs pères du pays d’Égypte, et qu’ils se sont attachés à d’autres dieux, se sont prosternés devant eux et les ont servis; c’est pour cela que l’Éternel a fait venir sur eux tous ces maux.

Lire tout 1 Rois 9

Références Croisées

Deuteronomy 29:24et que tous ces peuples diront: Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays? Pourquoi l’ardeur de cette grande colère?

2 Kings 22:17En retour de ce qu’ils m’ont abandonné et de ce qu’ils ont fait des encensements à d’autres dieux pour m’irriter par toute l’œuvre de leurs mains, ma colère s’est allumée contre ce lieu, et elle ne s’éteindra pas…

2 Chronicles 29:8Et le courroux de l’Éternel a éclaté contre Juda et Jérusalem, et il les a livrés aux outrages, à la désolation et à la raillerie, comme vous le voyez de vos yeux.

Jeremiah 19:8et je ferai de cette ville un objet de stupeur et de dérision; tout passant sera stupéfait et rira de toutes ses meurtrissures;

Jeremiah 22:28Est-ce un vase méprisé et brisé, que cet homme-là, Conia, ou un ustensile de rebut, qu’on les ait jetés, lui et sa race, et relégués dans une terre qu’ils ne connaissaient point?

Jeremiah 50:13À cause de la colère de l’Éternel on ne l’habitera plus, ce ne sera plus qu’une solitude; quiconque passera près de Babel s’étonnera et sifflera à la vue de toutes ses plaies.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 9:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 9:71 Rois 91 Rois 9:9 →