The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:44

1 Samuel 17:44

Et le Philistin dit à David: Viens vers moi, que je donne ta chair aux oiseaux des cieux et aux bêtes des champs!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.

En Contexte

43Et le Philistin dit à David: Suis-je un chien, que tu viennes contre moi avec un bâton! Et le Philistin maudit David par ses dieux.

45Et David répondit au Philistin: Tu viens à moi avec l’épée, la lance et le javelot; et moi je viens à toi au nom de l’Éternel. des armées, du Dieu des bataillons d’Israël, que tu as insultés.

Lire tout 1 Samuel 17

Références Croisées

1 Kings 20:10Et Ben-Hadad envoya vers lui et dit: Qu’ainsi me fassent les dieux et qu’ainsi ils y ajoutent, si la poussière de Samarie suffit pour [remplir] les paumes des mains de tout le peuple qui me suit!

Ecclesiastes 9:11Je me remis à considérer que sous le soleil la course n’est pas aux agiles, ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux habiles, ni la faveur aux intelligents, car tous dépendent du temps et des circonstances.

Ezekiel 28:2Fils d’homme, dis au prince de Tyr: Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Parce que ton cœur s’est élevé et que tu as dit: Je suis un dieu, je suis assis sur un trône de dieu au sein des mers; et pourtant tu es un homme et non pas un dieu! Et parce que tu t’es fait un cœur comme un cœur de dieu,

Ezekiel 39:17Et toi, fils d’homme, ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Dis aux oiseaux de toute sorte et à tous les animaux des champs: Assemblez-vous et venez! Réunissez-vous de toute part sur le sacrifice que je fais pour vous, un grand sacrifice sur les montagnes d’Israël: vous mangerez de la chair et boirez du sang.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 17:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:431 Samuel 171 Samuel 17:45 →