The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 24 › 1 Samuel 24:14

1 Samuel 24:14

Comme le dit le vieux proverbe: Des méchants vient la méchanceté, et ma main ne sera pas sur toi.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

En Contexte

13Que l’Éternel soit juge entre moi et toi, et que l’Éternel me venge de toi; mais ma main ne sera pas sur toi.

15Après qui le roi d’Israël s’est-il mis en marche? Qui poursuis-tu? Un chien mort, une puce!

Lire tout 1 Samuel 24

Références Croisées

Judges 8:1Les hommes d’Éphraïm dirent à Gédéon: Que signifie cette manière d’agir envers nous, de ne pas nous appeler, lorsque tu allais combattre Madian? Et ils le querellèrent avec violence.

1 Samuel 26:20Et maintenant, que mon sang ne tombe pas en terre loin de la face de l’Éternel; car le roi d’Israël est sorti pour chercher une puce, comme qui poursuivrait une perdrix dans les montagnes.

2 Samuel 6:20Et David s’en retourna pour bénir sa maison, et Mical, fille de Saül, sortit à sa rencontre et dit: Comme le roi d’Israël s’est honoré aujourd’hui en se découvrant devant les servantes de ses serviteurs, comme se découvrirait un homme de rien!

2 Samuel 16:9Et Abisaï, fils de Tséruja, dit au roi: Pourquoi ce chien mort maudit-il le roi mon seigneur? Laisse-moi aller lui ôter la tête!

Hosea 10:13Vous avez labouré la méchanceté; vous avez moissonné l’iniquité; vous avez mangé le fruit du mensonge; car tu t’es confié en ta propre voie, dans le grand nombre de tes hommes forts.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 24:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 24:131 Samuel 241 Samuel 24:15 →