The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:6

1 Samuel 26:6

Et David prit la parole et dit à Ahimélec le Héthien et à Abisaï, fils de Tséruja et frère de Joab: Qui descendra avec moi vers Saül au camp? Et Abisaï dit: Moi, je descendrai avec toi.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

En Contexte

5Et David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et David vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Et Saül était couché dans le parc des chars et le peuple campait autour de lui.

7Et David et Abisaï arrivèrent de nuit vers la troupe, et voici, Saül était couché et dormait dans le parc des chars, et sa lance était plantée en terre à son chevet; et Abner et la troupe étaient couchés autour de lui.

Lire tout 1 Samuel 26

Références Croisées

Genesis 15:20du Héthien, du Phérézien, des Réphaïm, de l’Amorrhéen, du Cananéen, du Guirgasien et du Jébusien.

1 Samuel 14:6Et Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens et passons jusqu’au poste de ces incirconcis! Peut-être l’Éternel agira-t-il pour nous, car rien n’empêche l’Éternel de sauver, qu’on soit en grand ou en petit nombre.

2 Samuel 2:18Et il y avait là les trois fils de Tséruja, Joab, Abisaï et Asaël. Et Asaël avait les pieds légers comme une gazelle dans les champs.

2 Samuel 11:21Qui a frappé Abimélec, fils de Jérubbéseth? Une femme à Thébets n’a-t-elle pas jeté sur lui du haut de la muraille une meule dont il est mort? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? Alors tu diras: Ton serviteur Urie le Héthien est mort aussi.

2 Samuel 12:9Pourquoi as-tu méprisé la parole de l’Éternel en faisant ce qui est mal à ses yeux? Tu as frappé par l’épée Urie le Héthien: tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui tu l’as fait mourir par l’épée des fils d’Ammon.

2 Samuel 18:5Et le roi donna cet ordre à Joab, à Abisaï et à Itthaï: Ménagez-moi le jeune homme, Absalom. Et tout le peuple entendit quand le roi donna cet ordre à tous les chefs au sujet d’Absalom.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 26:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:51 Samuel 261 Samuel 26:7 →