The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 28 › 1 Samuel 28:8

1 Samuel 28:8

Et Saül se déguisa et mit d’autres habits; et il partit avec deux hommes. Et ils arrivèrent de nuit chez la femme, et Saül dit: Prédis-moi l’avenir en évoquant; fais-moi monter celui que je te dirai.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring me him up, whom I shall name unto thee.

En Contexte

7Et Saül dit à ses serviteurs: Cherchez-moi une femme qui sache évoquer, et j’irai vers elle pour la consulter. Et ses serviteurs lui dirent: Il y a, à En-Dor une femme qui évoque.

9Et la femme lui dit: Tu sais bien ce qu’a fait Saül, qu’il a retranché du pays ceux qui évoquent et les devins; pourquoi donc me tends-tu un piège pour me faire mourir?

Lire tout 1 Samuel 28

Références Croisées

Deuteronomy 18:10Il ne se trouvera chez toi personne qui fasse passer son fils ou sa fille par le feu, qui s’adonne à la divination, à la magie, qui soit augure ou enchanteur,

1 Kings 22:30Et le roi d’Israël dit à Josaphat: Je me déguiserai et j’irai à la bataille; mais toi, revêts-toi de tes habits [royaux]. Et le roi d’Israël se déguisa et alla à la bataille.

1 Chronicles 10:13Et Saül mourut à cause de l’infidélité qu’il avait commise envers l’Éternel, au sujet de la parole de l’Éternel qu’il n’avait pas observée, et aussi parce qu’il consulta ceux qui évoquent les morts, afin d’obtenir un oracle.

2 Chronicles 35:22Mais Josias ne se détourna pas de lui; il se déguisa pour l’attaquer, et il n’écouta pas les paroles de Néco, qui venaient de la bouche de Dieu. Et il vint pour combattre dans la vallée de Méguiddo.

Isaiah 8:19Quand ils vous diront: Consultez ceux qui évoquent les morts, et les devins, qui marmottent et qui chuchotent: un peuple ne consultera-t-il pas son Dieu? S’adressera-t-il aux morts pour les vivants?

John 3:19Or voici le jugement: c’est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière; car leurs œuvres étaient mauvaises.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 28:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 28:71 Samuel 281 Samuel 28:9 →