The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 29 › 1 Samuel 29:9

1 Samuel 29:9

Et Akis répondit à David: Je le sais, car tu m’es agréable comme un ange de Dieu; seulement les chefs des Philistins ont dit: Il ne montera pas avec nous à la bataille!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.

En Contexte

8Et David dit à Akis: Qu’ai-je fait, et qu’as-tu trouvé en ton serviteur, depuis que je suis auprès de toi jusqu’à ce jour, pour que je n’aille pas combattre les ennemis du roi mon seigneur?

10Et maintenant lève-toi de bon matin, toi et les serviteurs de ton seigneur qui sont venus avec toi; levez-vous de bon matin, et dès qu’il fera jour, partez.

Lire tout 1 Samuel 29

Références Croisées

2 Samuel 14:17Et ta servante a dit: Puisse la parole du roi mon seigneur me donner le repos! Car mon seigneur le roi est comme l’ange de Dieu pour écouter le bien et le mal. Que l’Éternel ton Dieu soit avec toi!

2 Samuel 19:27Et il a calomnié ton serviteur auprès de mon seigneur le roi; mais mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu; fais donc ce qui te semblera bon.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 29:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 29:81 Samuel 291 Samuel 29:10 →