The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 30 › 1 Samuel 30:1

1 Samuel 30:1

Et lorsque David arriva avec ses hommes à Tsiklag, le troisième jour, il se trouva que les Amalékites s’étaient jetés sur la contrée du Midi et sur Tsiklag; et ils avaient pris Tsiklag et l’avaient incendiée.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;

En Contexte

2Et ils s’étaient emparés des femmes et de ceux qui s’y trouvaient, petits et grands, sans faire mourir personne, et ils les avaient emmenés et s’en retournaient.

Lire tout 1 Samuel 30

Références Croisées

Joshua 11:6Et l’Éternel dit à Josué: N’aie pas peur d’eux; car demain, à cette heure-ci, je les livrerai tous transpercés devant Israël; tu couperas les jarrets à leurs chevaux, et tu brûleras leurs chars.

1 Samuel 27:6Et Akis lui donna en ce jour-là Tsiklag, c’est pourquoi Tsiklag a appartenu aux rois de Juda jusqu’à ce jour.

1 Samuel 29:4Et les chefs des Philistins se mirent en colère contre lui, et les chefs des Philistins lui dirent: Renvoie cet homme et qu’il retourne en son lieu, là où tu l’as établi; et qu’il ne descende pas avec nous au combat, et qu’il ne devienne pas notre adversaire pendant la bataille. Et comment cet homme rentrera-t-il en grâce auprès de son seigneur? Ne sera-ce pas au moyen des têtes de nos gens?

1 Samuel 29:11Et David et ses gens se levèrent de bonne heure pour partir au matin et retourner au pays des Philistins; et les Philistins montèrent à Jizréel.

1 Chronicles 12:21Ces [hommes] prêtèrent secours à David contre les bandes [de pillards], car c’étaient tous des hommes vaillants, et ils devinrent chefs dans l’armée;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 30:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
1 Samuel 301 Samuel 30:2 →